本書是德國諾貝爾文學(xué)獎獲獎?wù)吆諣柭�·黑塞的�?jīng)典名著的翻譯解讀版本。在原作中，黑塞借一場虛構(gòu)的人生修行，表達了自己對世界、對人生的追問和感悟，對個體的自我實現(xiàn)和內(nèi)在探索強烈關(guān)注，是一部引得無數(shù)人共鳴的“心靈修行”之書，講述了通過直接體驗和內(nèi)省來實現(xiàn)個人成長和智慧的重要性。本次翻譯，采用了更為通俗文藝的翻譯。書中增加了大量知識性釋讀，同時從心靈修行的角度，通過對主人公修行歷程的釋讀，帶給讀者深刻的思想感受和人生感悟，這些解讀從更通俗的視角幫助讀者理解這本“心靈之書”的精神內(nèi)涵。全書最后還增添了一篇“譯后記”，對全書進行了梳理和總結(jié)分析，方便讀者理解。