本書基于對旅游行業(yè)的深刻理解和對語言學與翻譯學的系統(tǒng)研究，致力于探討旅游領域中英語與翻譯的實踐應用。本書首先介紹了旅游英語基礎知識，旅游領域英語表達的基礎語法、詞匯，以及常見對話場景；接著，探討旅游翻譯的基本原理、技巧和策略，通過實際案例分析，深入剖析翻譯過程中可能遇到的挑戰(zhàn)和解決方法；然后，強調在旅游背景下的跨文化交際技能，包括文化意識、禮儀、語境適應等方面的培養(yǎng)，以便更好地與國際游客進行有效溝通；最后，介紹了旅游領域常用的翻譯工具，提供實用的翻譯資源，幫助讀者在實際工作中更高效地進行語言處理與翻譯。