2013年9月和10月中國國家主席習(xí)近平分別提出建設(shè)“新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”的合作倡議，此后，其內(nèi)涵不斷豐富，成為我國為新時(shí)期世界走向共贏提供的新方案。今年，我們將迎來“一帶一路”倡議十周年。十年來，我國秉持共商共建共享的發(fā)展原則，推動(dòng)了“一帶一路”沿線的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，也搭起了人類文明互鑒的橋梁。中國人民大學(xué)是黨創(chuàng)辦的第一所新型正規(guī)大學(xué)，堅(jiān)持立足中國實(shí)際，解決中國問題，以回答中國之問、世界之問、人民之問、時(shí)代之問為學(xué)術(shù)己任。2018年，為響應(yīng)“一帶一路”對(duì)于國際化人才的需求，中國人民大學(xué)成立絲路學(xué)院。四年多來，絲路學(xué)院已經(jīng)培養(yǎng)了近百位畢業(yè)生，他們在絲路學(xué)院學(xué)習(xí)期間，研究中國和世界，形成了一批有影響力的學(xué)術(shù)成果，為了更好地呈現(xiàn)這些研究，絲路學(xué)院擬選出其中最優(yōu)秀的論文集結(jié)成冊（中英對(duì)照），為國際學(xué)術(shù)交流互鑒盡綿薄之力。