作者簡介：
瑪麗·克萊頓 Mary Clayton
1954年出生于愛爾蘭科克市。先后就讀于科克大學學院、牛津大學、慕尼黑大學。1982年獲得都柏林大學學院講師職位，1998年晉升為古英語和中古英語教授。擔任《盎格魯-撒克遜時期的英格蘭研究》期刊顧問委員會委員、國際盎格魯-撒克遜研究會主席。她的著作包括:《英國盎格魯-撒克遜時期的馬利亞偽經福音書》(The Apocryphal Gospels of Mary in Anglo-Saxon England，1998)、《兩個艾爾弗里克文本:十二種惡習以及惡行與美德》(Two AElfric Texts: "The Twelve Abuses" and The Vices and Virtues,2013)《古英語詩歌集:基督及其圣徒》(Old English Poems of Christ and His Saints,2013)、《古英語圣徒傳》(OldEnglish Lives of Saints，2019)等。

譯者簡介：
楊開泛
溫州大學副教授，碩士生導師，華東師范大學英語語言文學博士，美國康奈爾大學英文系和中世紀研究中心訪問學者，國際中世紀早期英國研究會會員，研究領域涉及中世紀研究、文學與時間、文學與瘟疫、概念史研究、文本解讀理論等。