本書精心選擇了計算機系統(tǒng)領域的14篇開創(chuàng)性經(jīng)典文獻，并用中文準確翻譯，結(jié)合編者自身的理論研究和工程實踐，針對14篇文獻給出了獨到的分析和評論。全書涵蓋了人工智能、可計算理論、計算機體系結(jié)構(gòu)、虛擬化、并行計算等細分角度和方向，采用考據(jù)考證和文本細讀的方法，在每篇內(nèi)部、篇篇之間先分析后綜合，形成一個有機的整體，對于追溯本源、進行原創(chuàng)性基礎研究具有重要意義。