本書是由中國(guó)（海南）南海博物館與新加坡亞洲文明博物館、土生文化館及新加坡國(guó)立博物館合作舉辦的"新加坡峇峇娘惹文化展"配套圖錄，旨在介紹和展示新加坡峇峇娘惹文化，體現(xiàn)中國(guó)和新加坡兩國(guó)人民友好交往的悠久歷史。新加坡峇峇娘惹，是新加坡多元文化的豐富組成部分，也是中新友好交往的深刻寫照，充分體現(xiàn)了文明互鑒和多元包容的精神。本書的出版對(duì)促進(jìn)中外文化交流互鑒有重要作用。峇峇娘惹族群是歷史上（約14世紀(jì)末至19世紀(jì)）華人移民馬來半島地區(qū)，與當(dāng)?shù)厝送ɑ榈暮笠幔饕植荚隈R六甲、檳榔嶼、新加坡等地。男性稱為峇峇，女性稱為娘惹。該族群的文化保留了華人傳統(tǒng)文化，且融入了當(dāng)?shù)匚幕�，在所在�?guó)落地生根，充分體現(xiàn)了文明互鑒和多元包容的精神。
更多科學(xué)出版社服務(wù)，請(qǐng)掃碼獲取。
中國(guó)（海南）南海博物館，位于瓊海潭門千年漁港旁，距離博鰲亞洲論壇會(huì)址9公里，占地面積150畝，建筑面積70593平方米，為國(guó)家一級(jí)博物館，國(guó)家4A級(jí)旅游景區(qū)。截至2019年5月，中國(guó)（海南）南海博物館有藏品78910件（套）、標(biāo)本藏品123件、征集藏品1222件（套），征集各類標(biāo)本近900件套，接收無償捐贈(zèng)藏品3572件（片）。
目錄
Contents
第一單元 創(chuàng)造歷史的一代先驅(qū)
Unit 1 The Pioneers of History Creation
一 “峇峇娘惹”社區(qū)的形成 4
The Formation of the “Baba Nyonya” Community
二 先驅(qū)者的非凡人生 20
Extraordinary Lives of the Trailblazers
引言Preface 1
第二單元 海上貿(mào)易推動(dòng)的文化融合
Unit 2 Cultural Integration Propelled by Maritime Trade
一 獨(dú)具特色的娘惹美食 42
Unique Peranakan Cuisine
二 典雅富麗的土生華人家具 61
Elegant and Rich Peranakan Furniture
三 中西相融的峇峇娘惹住宅建筑 78
The Harmonious Blend of Eastern and Western Elements
in the Architecture of Baba Nyonya Homes
第三單元 多元文化融合的信仰
Unit 3 Beliefs Shaped by Multi-Cultural Integration
一 受中華文化影響的傳統(tǒng)信仰 88
Traditional Beliefs Influenced by Chinese Culture
第四單元 中西結(jié)合的婚俗文化
Unit 4 The Marriage Culture Integrating Chinese and Western Elements
一 中西融合的婚儀 124
Wedding Ceremony Integrating Chinese and Western Elements
二 隆重的婚禮儀式 140
Magnificent Wedding Ceremony
二 多元文化影響下的信仰 118
Beliefs Under the Influence of a Multicultural Society
第五單元 傳統(tǒng)與現(xiàn)代的娘惹時(shí)尚
Unit 5 Traditional and Contemporary Baba Nyonya Fashion
一 風(fēng)格獨(dú)特的紗籠可峇雅 186
The Unique Style of Sarong Kebaya
二 極為考究的娘惹配飾 210
Exquisite Nyonya Accessories
三 傳統(tǒng)與現(xiàn)代的娘惹文化 226
Nyonya Culture: From Tradition to Modernity
結(jié)語 Conclusion 228
“峇峇娘惹的世界——海上絲綢之路上的娘惹文化展”策展解析 231
峇峇娘惹建筑室內(nèi)屏門的裝飾藝術(shù)初探 237
新加坡土生文化館：展示東南亞土生社群的跨文化藝術(shù) 246
后記 Afterword 257
書單推薦
