文學(xué)經(jīng)典是動(dòng)畫(huà)電影獲得成功的重要保障和取之不盡的文化資本，反之，動(dòng)畫(huà)改編又是文學(xué)經(jīng)典通過(guò)跨媒介傳播獲得精神價(jià)值和資本內(nèi)涵的重要途徑。本書(shū)力圖宏觀構(gòu)建文學(xué)經(jīng)典動(dòng)畫(huà)改編研究的理論框架，從動(dòng)畫(huà)電影改編的影響因素、語(yǔ)言轉(zhuǎn)碼與敘事結(jié)構(gòu)、雙重作者、倫理過(guò)濾、跨文化變異、文化資本、動(dòng)畫(huà)產(chǎn)業(yè)等角度入手展開(kāi)研究，旨在拓展改編學(xué)和動(dòng)畫(huà)研究的疆域，同時(shí)，也對(duì)國(guó)漫崛起時(shí)代中國(guó)動(dòng)畫(huà)的發(fā)展趨向展開(kāi)必要的思考。