總體來說，本書具有三大特點： 一、雙語兼顧，理實結合。我們傾向于按照“理論充足、偏重應用”的理念，為中國學生編寫一本符合他們實際情況的應用型西班牙語教材，力求為他們提供緊密貼近拉美國際貿(mào)易談判實際的理論與實踐相結合的教材。 二、案例豐富，精彩紛呈。我們可以細讀書中展現(xiàn)的精彩案例，領悟行家里手們寶貴的經(jīng)驗，在不斷提升西班牙語口語表達能力的同時，深化自己對外貿(mào)談判的認識，提高自己參加國際貿(mào)易或工程項目談判的能力。 三、貼士精彩，附錄實用。本書隨時會以知識拓展貼士的方式呈現(xiàn)談判原則及各地文化和語言特色，有時還會提供恰到好處的解釋或述評，以提高大家對談判對象的文化理解。