“林譯經(jīng)典”系列。獅子文六代表作，曾被搬上銀幕，引發(fā)熱烈反響。小說(shuō)講述了戰(zhàn)后傳到日本的“自由”價(jià)值觀徹底改變了人們的生活、習(xí)俗，甚至男女的愛(ài)情觀。作品以一個(gè)意志堅(jiān)定的妻子和邋里邋遢的丈夫之間的爭(zhēng)吵為開(kāi)端，展現(xiàn)了一出圍繞“自由”與“愛(ài)情”的家庭鬧劇。這對(duì)相伴九載的夫妻，男方懷著對(duì)無(wú)限自由的渴望，女方懷著對(duì)新型愛(ài)情的憧憬，分道揚(yáng)鑣，走上了不同以往的生活里程。作者用幽默的語(yǔ)言和凄美的情節(jié)，通過(guò)對(duì)主人公夫婦心路歷程的深層洞悉和深刻剖析，反映了日本人遭受現(xiàn)代思想碰撞的窘?jīng)r和當(dāng)時(shí)日本的異常世態(tài)。