本書是一部對(duì)林語(yǔ)堂的中西文化融會(huì)觀念進(jìn)行研究的學(xué)術(shù)專著。在中西文化激烈碰撞的時(shí)代，林語(yǔ)堂以獨(dú)特視角與開(kāi)闊胸懷，致力于探索二者融合之道，全書從林語(yǔ)堂的人生經(jīng)歷、學(xué)術(shù)著作、思想認(rèn)知等多維度展開(kāi)，闡述了他如何在傳統(tǒng)儒道文化的浸潤(rùn)下，又積極擁抱西方現(xiàn)代文明。他既珍視中國(guó)傳統(tǒng)文化的哲學(xué)智慧、審美意趣，又欣賞西方文化的理性思維、科學(xué)精神。林語(yǔ)堂用生動(dòng)筆觸向西方世界講述中國(guó)故事，同時(shí)將西方先進(jìn)理念引入國(guó)內(nèi)，促進(jìn)雙方文化的理解與交流。