《傳習(xí)錄》是一代大儒王陽明最重要、最有影響力的著作,也是陽明哲學(xué)思想的精華!秱髁(xí)錄明意》相較于眾多以注釋、翻譯為主的《傳習(xí)錄》版本從形式到內(nèi)容都有所創(chuàng)新,是一部旨在把握陽明心學(xué)要義的《傳習(xí)錄》全譯注本。書中對必要的專業(yè)術(shù)語加以注釋,以腳注方式介紹人名、引文和哲學(xué)術(shù)語的由來,必要的考證和論爭說明,則引用相關(guān)原典及學(xué)術(shù)性著作,書末附有比較詳盡的參考文獻。
導(dǎo)論部分介紹陽明哲學(xué),詳述王陽明以易為本、當(dāng)下朗現(xiàn)遍在的心學(xué)思想(意哲學(xué))。正文部分對王陽明《傳習(xí)錄》各卷進行全文逐字逐句的釋讀,并且隨文夾以箋注,點出陽明心學(xué)哲理,認(rèn)為心學(xué)本于易學(xué),心學(xué)就是易意學(xué)。作者提出,王陽明以心天之意(心天之易)即心與天相感通之意貫通心天二者,據(jù)此可以推進心天之意的哲學(xué)建構(gòu),實現(xiàn)從心本體過渡到意本體的哲學(xué)范式轉(zhuǎn)變,進而完成意本論哲學(xué)的體系性建構(gòu)。
一代大儒王陽明最重要、最有影響力的著作《傳習(xí)錄》,也是陽明哲學(xué)思想的精華!秱髁(xí)錄明意》是一部旨在把握陽明心學(xué)要義的《傳習(xí)錄》全譯注本。
溫海明
----------------------------
溫海明,字鏡天,號合明,中國人民大學(xué)哲學(xué)院教授、尼山世界儒學(xué)中心副主任;山東大學(xué)兼職特聘教授,山東省泰山學(xué)者,孔子研究院特聘專家、易學(xué)研究中心主任;《孔子研究》副主編;國際儒學(xué)聯(lián)合會(ICA)學(xué)術(shù)委員會副主任、會員聯(lián)絡(luò)委員會副主任。美國夏威夷大學(xué)比較哲學(xué)博士(2006);北京大學(xué)中國哲學(xué)碩士(1999);華東師范大學(xué)心理學(xué)學(xué)士(1994)。著有《周易明意》《中庸明意》《道德經(jīng)明意》《壇經(jīng)明意》《新古本周易參同契明意》《比較境遇與中國哲學(xué)》《儒家實意倫理學(xué)》、Confucian Pragmatism as the Art of Contextualizing Personal Experience and World;Chinese Philosophy 等。
目錄
導(dǎo)論:從心本到意本/ 1
第一部分 陽明心學(xué)的易學(xué)基礎(chǔ) / 2
第二部分 陽明心學(xué)的意學(xué)基礎(chǔ) / 27
第三部分 從心學(xué)到意學(xué) / 53
第四部分 心天之意的意哲學(xué)建構(gòu) / 72
第五部分 意本方法論的哲學(xué)轉(zhuǎn)折 / 84
初刻《傳習(xí)錄》徐愛序/ 93
續(xù)刻《傳習(xí)錄》南大吉序/ 94
卷 上
徐愛錄/ 99
【1】明意天下,修己親民 / 101
【2】一意至善,心天一理 / 105
【3】意本萬殊,念存天理 / 107
【4】一多不分,意在念前 / 111
【5】知行合一,覺知即行 / 113
【6】心通物境,修身待命 / 120
【7】心意道術(shù),格意明德 / 128
【8】天良之知,推致天下 / 129
【9】禮本天機,意發(fā)接天 / 131
【10】反思我思,純粹經(jīng)驗 / 133
【11】斯文本天,作經(jīng)述意 / 135
【12】三代圣道,永為鏡鑒 / 144
【13】經(jīng)以明道,人心通天 / 144
【14】《五經(jīng)》明意,教化千載 / 145
徐愛跋 / 148
陸澄錄 / 150
【15】心天之意,專一作主 / 150
【16】哲學(xué)意識,永志不忘 / 151
【17】安寧放松,調(diào)控意能 / 152
【18】謙讓互益,爭斗互損 / 152
【19】時刻覺知,刨根重植 / 153
【20】心遍寰宇,與物無對 / 154
【21】宇宙洪荒,繁茂生生 / 155
【22】義理無窮,道體可見 / 157
【23】靜中涵養(yǎng),靜動皆宜 / 158
【24】培土澆灌,通天機括 / 159
【25】志向精純,心意不分 / 161
【26】精篩細(xì)選,當(dāng)下實意 / 161
【27】意物瞬間,付諸行事 / 162
【28】事上磨煉,生動活潑 / 163
【29】未發(fā)之中,誠中之意 / 163
【30】化物為事,化勢為機 / 165
【31】后天之緣,復(fù)先天生 / 166
【32】緣生瞬間,自覺道體 / 168
【33】心顯意論,意主意體 / 169
【34】語境意義,依境而生 / 170
【35】意體純善,無善無惡 / 170
【36】智的直覺,明心見性 / 171
【37】省言存意,邊緣體悟 / 172
【38】心物一體,物物不物 / 173
【39】先天之境,心意本體 / 174
【40】天理內(nèi)化,原發(fā)成境 / 176
【41】意向出鬼,自證偏邪 / 178
【42】陰陽否定,哲意恒存 / 179
【43】大學(xué)書義,中庸首章 / 179
【44】正名理想,難于登天 / 180
【45】情感發(fā)動,反思觀照 / 182
【46】反思自證,直覺體悟 / 184
【47】讀易悟道,心學(xué)本易 / 185
【48】修養(yǎng)本心,白日聚氣 / 187
【49】心天貫通,動靜一如 / 187
【50】圣心即天,心天不分 / 189
【51】易超卜筮,大道之源 / 191
【52】仁人之意,王道教化 / 192
【53】道體本意,法無定法 / 193
【54】善本通天,天善流行 / 194
【55】陽意生發(fā),陰意收斂 / 195
【56】念接天機,心意自明 / 195
【57】仁人之意,陽主陰從 / 196
【58】一氣流行,精凝神妙 / 197
【59】本體中和,人為私意 / 197
【60】情隨天然,物來順應(yīng) / 197
【61】存善去惡,私欲務(wù)盡 / 198
【62】陰陽節(jié)氣,自然本意 / 198
【63】心體明鏡,良知照物 / 199
【64】道體無限,意會焦點 / 200
【65】反省深修,照全道體 / 201
【66】煉心改意,穿層入道 / 203
【67】仁體本意,澄明道體 / 205
【68】意能積聚,道體輝光 / 206
【69】生生之意,有意才生 / 209
【70】純粹經(jīng)驗,心游太虛 / 209
【71】心不住物,意體自顯 / 210
【72】意念創(chuàng)生,良知返照 / 212
【73】意體通天,心動氣行 / 212
【74】心意天行,氣隨志聚 / 214
【75】圣意通天,同于物化 / 215
【76】一體無分,意道達化 / 216
【77】道體意明,明意鏡天 / 218
【78】心性正脈,拈花傳道 / 222
【79】通天本體,清明神妙 / 223
【80】本心呈現(xiàn),通于圣道 / 224
【81】心收攝天,意沉心存 / 224
【82】動中護持,本體如如 / 224
【83】陰力收攝,轉(zhuǎn)變意境 / 225
【84】意物交接,實意成物 / 226
【85】意識自證,心天至善 / 226
【86】物本天物,生力自然 / 227
【87】心天之意,至善之境 / 228
【88】動靜陰陽,涵養(yǎng)本體 / 228
【89】未發(fā)涵養(yǎng),已發(fā)察識 / 228
【90】仁愛他人,意融萬物 / 229
【91】儒本親民,佛老明德 / 230
【92】人性合天,本體天善 / 230
【93】自然至善,先天仁人 / 230
【94】意本心源,親親創(chuàng)生 / 231
【95】心理不分,日用無私 / 234
薛侃錄 / 235
【96】心隨天行,凝聚心神 / 235
【97】意體感通,天境一念 / 236
【98】仁心生發(fā),改造意境 / 237
【99】圣道昌明,志同朱子 / 239
【100】體悟道體,損之又損 / 239
【101】意體根源,純?nèi)恢辽?/ 243
【102】先天道體,意行自生 / 244
【103】心天一體,聞道得見 / 251
【104】恐志不切,惟患奪志 / 252
【105】意動即作,人事成天 / 252
【106】發(fā)心順道,意行接天 / 253
【107】放下悔意,念念利他 / 255
【108】圣潔通神,人生一等 / 256
【109】體用意源,動靜一如 / 258
【110】意能主動,愚公移山 / 259
【111】仁愛互助,容納眾人 / 259
【112】道體活潑,天機自開 / 260
【113】道體忠恕,體用一貫 / 262
【114】感官聞見,本心存養(yǎng) / 263
【115】自我覺知,控制意識 / 264
【116】本心如根,精純培植 / 264
【117】自在之物,誠之生活 / 265
【118】誠中于內(nèi),心通物化 / 266
【119】天良至善,理性靈悟 / 270
【120】心通意開,明覺感通 / 271
【121】意通天境,覺知涵養(yǎng) / 273
【122】善言合道,思誠實化 / 276
【123】生仁活理,作事養(yǎng)意 / 277
【124】同體大悲,知魚之樂 / 281
【125】意本天行,圣人無意 / 282
【126】意念發(fā)動,如天無念 / 284
【127】天即意道,意即天行 / 285
【128】祖天圣教,意道之境 / 286
【129】意作非意,及物成事 / 290
【130】情本誠中,敬意通天 / 291
卷 中
錢德洪序 / 297
答顧東橋書 / 300
【131】中道本體,誠意本教 / 300
【132】未發(fā)覺知,發(fā)前涵養(yǎng) / 301
【133】意起即事,與物同體 / 302
【134】覺知及物,意行實知 / 304
【135】天本心母,天開意顯 / 307
【136】孝心連親,良知通理 / 312
【137】意作天事,德性之知 / 315
【138】意作于物,轉(zhuǎn)物為事 / 319
【139】意本天誠,用魄澄明 / 324
【140】知而立作,意作成業(yè) / 326
【141】天良體作,用于事業(yè) / 331
【142】作即創(chuàng)造,超越絕望 / 334
【143】意本天良,赤心誠道 / 340
答周道通書 / 351
【144】實化意念,不忘初心 / 351
【145】有意于無,萬物順至 / 353
【146】自心體認(rèn),天良自現(xiàn) / 355
【147】跳出物累,自作主宰 / 357
【148】推致天良,格意致知 / 358
【149】學(xué)說既立,海納百川 / 359
【150】天性氣性,意會存有 / 361
答陸原靜書(一) / 364
【151】天良誠中,靜心融物 / 364
【152】心物同體,太陽永照 / 365
【153】體悟精炁,運化莫測 / 366
【154】天地生意,精炁自然 / 367
答陸原靜書(二) / 370
【155】良知日用,生生流行 / 370
【156】無住生心,意若不動 / 371
【157】心意誠中,淵深攝化 / 372
【158】誠中之意,修行本體 / 376
【159】良知反省,意本天良 / 377
【160】水底照心,透顯自證 / 378
【161】心意破身,克除私欲 / 379
【162】空有生機,應(yīng)物生生 / 381
【163】自然升發(fā),涵攝天地 / 384
【164】晶瑩剔透,無遮彰顯 / 386
【165】覺知用功,治心為本 / 387
【166】圣學(xué)之樂,水底觀濤 / 390
【167】心轉(zhuǎn)物境,心中有天 / 391
答歐陽崇一 / 395
【168】陰陽道體,體象相融 / 395
【169】天理良善,清明澄現(xiàn) / 398
【170】造作事業(yè),集義致天 / 399
【171】通神無偽,日月朗照 / 402
答羅整庵少宰書 / 407
【172】向內(nèi)涵養(yǎng),處處修身 / 407
【173】體悟圣道,心得為本 / 409
【174】性理心物,念知物意 / 410
【175】心通物論,心物一元 / 413
【176】圣學(xué)苦傳,感悟極深 / 415
【177】直指本心,以心顯心 / 418
答聶文蔚(一) / 419
【178】圣道不明,不可不辯 / 419
【179】明圣之意,生意利益 / 421
【180】圣學(xué)不昌,四海紛爭 / 423
【181】意量天啟,救人水火 / 424
【182】念念仁愛,拯救萬民 / 425
【183】天命在身,道傳諸生 / 427
【184】意本應(yīng)西,心應(yīng)道佛 / 428
答聶文蔚(二) / 430
【185】心念蒼生,意守正脈 / 430
【186】勿忘勿助,成性存存 / 431
【187】一生一事,正念正意 / 433
【188】人性天分,善意善行 / 435
【189】源初孝親,誠中實踐 / 437
【190】意識根本,仁意孝心 / 439
【191】誠則不猜,光輝霽月 / 441
【192】工夫可悟,難以分解 / 443
【193】一念洞見,良知透顯 / 446
【194】跨主體性,意本一體 / 446
訓(xùn)蒙大意示教讀劉伯頌等 / 448
【195】天倫本意,依境而生 / 448
教 約 / 451
【196】言行皆純,反省修正 / 451
【197】調(diào)節(jié)氣息,陰陽相應(yīng) / 452
【198】操練禮儀,德性成型 / 452
【199】集中心神,心口一致 / 453
【200】引導(dǎo)意向,改造意境 / 453
卷 下
陳九川錄 / 457
【201】心融萬物,行作于事 / 457
【202】凝聚正念,作于未來 / 461
【203】自作主宰,天理昭明 / 462
【204】本體明澈,毋另做功 / 463
【205】象山不精,功久才現(xiàn) / 464
【206】推致天良,無執(zhí)存有 / 465
【207】生意陽光,身意主宰 / 467
【208】良知定盤,意印證物 / 468
【209】通神意丹,靈妙莫測 / 468
【210】意識澄明,意境純凈 / 469
【211】圣賢心傳,一明既明 / 469
【212】澄明圣意,如揭天機 / 470
【213】靈性光芒,掃蕩玄冥 / 471
【214】獎勸朋友,謙下寬容 / 471
【215】順應(yīng)自然,心情愉悅 / 472
【216】偶爾澄明,用意堅持 / 472
【217】一旦解悟,一通百通 / 473
【218】及物真學(xué),現(xiàn)成活現(xiàn) / 474
【219】陰陽妙合,乾坤朗朗 / 475
【220】有得于心,意上覺悟 / 476
【221】風(fēng)雨霜雪,陽光永恒 / 477
黃直錄 / 479
【222】陽光普照,靜水流深 / 479
【223】順道而行,平和安寧 / 480
【224】飲食日用,不敢稍懈 / 481
【225】精純專一,就限續(xù)推 / 481
【226】正面做功,不做虛工 / 482
【227】應(yīng)接事物,立即貫通 / 483
【228】善惡緣成,道體至善 / 484
【229】真誠實化,時刻誠中 / 485
【230】修道澄意,圣賢可分 / 486
【231】靜作主宰,動靜不分 / 487
【232】心天不分,作即天事 / 487
【233】心意空靈,修名正辭 / 488
【234】朱子重物,陽明重格 / 489
【235】意體澄澈,反思自覺 / 489
【236】儒似有相,真如無相 / 490
黃修易錄 / 492
【237】善惡一體,善起惡去 / 492
【238】浸潤心身,遍及世間 / 493
【239】格意培根,學(xué)問之本 / 493
【240】安居圣道,渾然天成 / 494
【241】主宰一生,好漢正途 / 495
【242】意本順生,接天而明 / 497
【243】放下毀譽,切己用功 / 499
【244】陰陽和生,根發(fā)靈長 / 500
【245】反省責(zé)己,教化他人 / 501
【246】祖天之意,持中守善 / 502
【247】卜天之機,心意鏡天 / 502
黃省曾錄 / 505
【248】誠意用中,從容中道 / 505
【249】萬世人心,不偏正道 / 506
【250】意念順道,心底無私 / 506
【251】仁人有等,因材施教 / 507
【252】家本自證,前瞻未來 / 508
【253】長保圣境,返回先天 / 509
【254】殺身成仁,仁意不斷 / 509
【255】光明遍照,毀譽浮云 / 510
【256】不斥外物,流轉(zhuǎn)通達 / 511
【257】天機隨緣,依境而成 / 512
【258】簡易直截,無意深廣 / 513
【259】順天造作,時刻覺知 / 514
錢德洪錄 / 515
【260】一念不離,時刻自覺 / 515
【261】身心融物,樂極鼓舞 / 516
【262】親歷骨折,磨難真知 / 516
【263】萬化融通,無有內(nèi)外 / 518
【264】去除烏云,光輝澄澈 / 518
【265】天命即性,道即良知 / 519
【266】渾然天成,圓融無礙 / 519
【267】通天化境,覺晝知夜 / 520
【268】覺知萬物,渾沌清明 / 522
【269】意本太虛,益于天境 / 522
【270】不離事物,與物共在 / 523
【271】人倫日用,親親相感 / 524
【272】思意為作,沛然莫御 / 524
【273】性物一體,無善無惡 / 525
【274】用意如道,氣通互養(yǎng) / 526
【275】意與物會,心點天域 / 527
【276】自然之意,善惡未分 / 529
【277】視聽知覺,及物同體 / 530
【278】超越性命,無待生死 / 531
【279】克念盡除,心法希知 / 532
【280】良知拂塵,本來無物 / 533
【281】明意通變,引領(lǐng)未來 / 534
【282】陽光實物,良知無知 / 535
【283】能緣之所,意作之境 / 536
【284】萬化生生,應(yīng)物無方 / 537
【285】仁動體機,為己之學(xué) / 538
【286】發(fā)力借巧,四兩千斤 / 540
【287】人天之意,天良自知 / 541
【288】良知善惡,意悟是非 / 541
【289】意體光明,無懼風(fēng)云 / 542
【290】陽光朗照,情如云化 / 542
【291】陽光及物,天良積德 / 544
【292】情本樂感,涵傷攝悲 / 545
【293】心學(xué)本易,筍生成林 / 545
【294】生活互系,念積成角 / 546
【295】道體無二,心天不分 / 548
【296】自作功夫,持道體意 / 549
【297】元聲和天,意會韻律 / 550
【298】心意造境,推致天良 / 552
【299】本心通天,偉業(yè)自意 / 553
【300】就錯改錯,文過飾非 / 553
【301】常人逐物,心散氣亂 / 553
【302】言辭適度,立功定業(yè) / 554
【303】好高離本,忘與人同 / 554
【304】過與不及,體其分寸 / 555
【305】將心比心,人與我通 / 555
【306】通曉事變,用之不善 / 555
【307】寂靜本體,洪鐘驚天 / 556
【308】人性通天,超越對待 / 557
【309】本體精微,運用卓絕 / 558
【310】無聲無臭,不可執(zhí)著 / 559
【311】潛意通天,陽光底色 / 559
【312】圣人血脈,排山倒海 / 560
【313】日用不知,和光同塵 / 561
【314】得道高人,虛懷若谷 / 563
【315】道體空有,心天一如 / 564
【316】心道體本,易道體源 / 567
黃以方錄 / 570
【317】意向及真,思考明意 / 570
【318】仁人之意,作事成物 / 571
【319】盡理必病,圣道自宰 / 575
【320】念頭做工,概莫能外 / 576
【321】知易行難,知行不分 / 577
【322】仁意流行,誠一不二 / 577
【323】心本意生,有于無境 / 580
【324】格意慎獨,意行戒懼 / 580
【325】誠中養(yǎng)性,極度精微 / 581
【326】見性之人,不爭善惡 / 583
【327】明心見性,意能朗現(xiàn) / 583
【328】身心印證,著實用功 / 584
【329】隨物賦意,意生持存 / 584
【330】超驗意會,意與物融 / 585
【331】道體工夫,體天用機 / 586
【332】陰陽決戰(zhàn),同天合道 / 587
【333】減少妄念,力行可見 / 587
【334】轉(zhuǎn)念改命,成就圣命 / 588
【335】濟天同善,塵俗染化 / 588
【336】眼去塵沙,意守清明 / 589
【337】一氣無隔,意即萬物 / 590
【338】工夫觀體,無心得實 / 591
【339】傳播極難,超智突圍 / 592
【340】本來無我,放下我慢 / 593
【341】良知即易,超私悟圣 / 594
【342】依緣而生,鼓蕩偉麗 / 595
【343】圣學(xué)正脈,念念存養(yǎng) / 596