本書根據(jù)中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)出版社2005年第1版，2005年9月第6次印刷本翻譯。本書是“鄉(xiāng)村振興工藝技術(shù)叢書(第一輯)”中的一冊(cè)，側(cè)重于職業(yè)技能操作內(nèi)容，主要內(nèi)容包括常用縫制工具及術(shù)語(yǔ)、常用縫紉設(shè)備及其保養(yǎng)、工業(yè)用平縫機(jī)機(jī)縫練習(xí)等，詳細(xì)介紹電動(dòng)縫紉工基本技能，通俗易懂，具有針對(duì)性和實(shí)用性，有助于職業(yè)技能的培養(yǎng)和提高，能滿足廣大勞動(dòng)者提高就業(yè)能力的需求。書稿翻譯質(zhì)量達(dá)到出版要求，政治導(dǎo)向正確、出版導(dǎo)向正確，價(jià)值取向正確。