《當代大學(xué)德語3(練習手冊)》的重點為筆頭和閱讀練習（聽說練習的任務(wù)由另一本配套練習冊《聽說訓(xùn)練》，其目的是結(jié)合學(xué)生用書每課書的重點語法和詞匯，并配合學(xué)過的題材與內(nèi)容進行單項或綜合練習，以復(fù)習和鞏固所學(xué)知識，提高熟練程度。練習中不出現(xiàn)新的語法現(xiàn)象，但有少量未學(xué)過的單詞（不給出中文注釋），特別在閱讀練習部分，目的是為了培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力，使學(xué)生學(xué)會正確地使用詞典和掌握不同的閱讀技巧。每課最后的漢譯德練習有一定的難度，可以在課堂上討論之后作為筆頭作業(yè)完成。