《當(dāng)代法漢詞典》是一部綜合性的語(yǔ)言工具書(shū)，收入四萬(wàn)余條詞語(yǔ)和表達(dá)用例。本詞典是以本部位于歐洲的國(guó)際權(quán)威性辭書(shū)類(lèi)出版公司拉魯斯出版社法漢詞典數(shù)據(jù)庫(kù)為藍(lán)本修訂改編而成。

   《當(dāng)代法漢詞典》具有全新的內(nèi)容，包含當(dāng)今法語(yǔ)國(guó)家經(jīng)常使用的法語(yǔ)詞匯。所收詞條除了一般詞匯外，還有日常生活中常見(jiàn)的學(xué)科專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域用語(yǔ)，諸如新科技、烹飪、運(yùn)動(dòng)，等等。本詞典還收入了大量專(zhuān)有名詞，包括人物、歷史事件、地理名稱(chēng)。豐富的用例，以及大量的搭配說(shuō)明詞語(yǔ)用法，并按照語(yǔ)境提供準(zhǔn)確的漢語(yǔ)翻譯。語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和習(xí)語(yǔ)表達(dá)同樣說(shuō)明自然語(yǔ)境下的詞匯功能。

   本詞典是在校法語(yǔ)學(xué)習(xí)者的必備詞典，不僅可以幫助讀者提高寫(xiě)作能力，還可以通過(guò)詞匯量等方面的積累進(jìn)而增強(qiáng)法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。本詞典也是其他法語(yǔ)自學(xué)者學(xué)習(xí)成績(jī)提升和聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力提高的不可或缺的工具書(shū)。本詞典大小得體、攜帶方便、詞匯豐富的特點(diǎn)，使之成為讀者的不可分離的學(xué)習(xí)工具書(shū)，不論是在工作單位還是在下班時(shí)間，都可成為讀者的伴侶。憑借其四萬(wàn)余詞條、詞組或搭配用例，其中不乏縮略語(yǔ)和縮寫(xiě)詞，使得詞典內(nèi)容非常豐富，加上嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖g文，可以作為讀者翻譯時(shí)的參考。本詞典的內(nèi)容將有助于讀者準(zhǔn)備課題、文摘、信函、電子郵件，也是讀者閱讀、欣賞文學(xué)作品，看懂其他出版物和理解廣告文字、說(shuō)明書(shū)、互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)站的得力幫手。通過(guò)本詞典，讀者可以學(xué)習(xí)到當(dāng)今法語(yǔ)中使用頻率較高的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、成語(yǔ)和慣用語(yǔ)�！�…