《綜合英語(yǔ)教程6(同步練習(xí),第三版)》在設(shè)計(jì)和編寫(xiě)上有下列特點(diǎn):
1.使用方便,易于自習(xí)。學(xué)生在每學(xué)完《綜合英語(yǔ)教程(第三版)學(xué)生用書(shū)》一單元以后,應(yīng)該對(duì)若干重要的書(shū)面語(yǔ)特征,如詞匯和語(yǔ)法要點(diǎn)進(jìn)行鞏固。因此,編者專(zhuān)門(mén)針對(duì)這些語(yǔ)言點(diǎn)設(shè)計(jì)了簡(jiǎn)單易行的練習(xí),方便學(xué)生學(xué)習(xí)。
2.精選語(yǔ)言練習(xí)要點(diǎn),精心設(shè)計(jì)練習(xí)!毒C合英語(yǔ)教程6(同步練習(xí),第三版)》所選擇的語(yǔ)言點(diǎn)都是學(xué)生進(jìn)入高級(jí)階段所必須掌握的內(nèi)容。編者根據(jù)多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),對(duì)高年級(jí)學(xué)生的學(xué)習(xí)難點(diǎn)進(jìn)行了分析,精心選擇了中國(guó)學(xué)習(xí)者不易掌握的語(yǔ)言?xún)?nèi)容,因此,設(shè)計(jì)的練習(xí)比較符合我國(guó)中高級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的需要。
3.強(qiáng)化語(yǔ)法知識(shí)。外語(yǔ)學(xué)習(xí)者從中級(jí)向高級(jí)階段過(guò)渡時(shí),語(yǔ)法知識(shí)具有極其重要的價(jià)值。第6冊(cè)同步練習(xí)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法和慣用法極為重視,學(xué)習(xí)者要多次反復(fù)地訓(xùn)練才能真正掌握書(shū)中的內(nèi)容。牢固掌握這些語(yǔ)法知識(shí)是高級(jí)階段書(shū)面語(yǔ)言能力的基礎(chǔ)。
4.強(qiáng)化英漢互譯訓(xùn)練。英語(yǔ)學(xué)習(xí)者在高級(jí)階段要開(kāi)始逐步練習(xí)英漢互譯。英漢互譯有兩個(gè)重要的作用:一是強(qiáng)化英漢語(yǔ)言差異的知識(shí),二是培養(yǎng)初步的實(shí)用翻譯技能。高年級(jí)學(xué)生由于要開(kāi)始考慮在比較正規(guī)的場(chǎng)合里使用語(yǔ)言,因此,翻譯練習(xí)是必不可少的!毒C合英語(yǔ)教程6(同步練習(xí),第三版)》精心選擇了各種句子和段落的翻譯練習(xí),里面包含了大量目標(biāo)語(yǔ)言結(jié)構(gòu),使得學(xué)習(xí)者在翻譯的過(guò)程中,再次鞏固以前所學(xué)的語(yǔ)言知識(shí)。
5.全書(shū)共安排了三份英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)考試訓(xùn)練題,分散在12個(gè)單元中,便于學(xué)生逐漸熟悉考試方式,練習(xí)必要的考試技能。
《綜合英語(yǔ)教程(第三版)同步練習(xí)》是專(zhuān)門(mén)為配合《綜合英語(yǔ)教程(第三版)學(xué)生用書(shū)》而編寫(xiě)的練習(xí)用書(shū),主要讀者對(duì)象是目前正在使用《綜合英語(yǔ)教程(第三版)學(xué)生用書(shū)》的學(xué)習(xí)者。他們利用本書(shū)可以在沒(méi)有教師輔導(dǎo)的情況下繼續(xù)深化、熟練掌握《綜合英語(yǔ)教程(第三版)學(xué)生用書(shū)》所教的語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能和學(xué)習(xí)策略。 郭翠蓮主編的《綜合英語(yǔ)教程(6同步練習(xí)第3版)》重視語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)言技能、英漢互譯和學(xué)習(xí)策略的強(qiáng)化訓(xùn)練。在編寫(xiě)上,編者緊扣學(xué)生用書(shū)所設(shè)定的學(xué)習(xí)目標(biāo),采用多種方式幫助學(xué)習(xí)者鞏固所學(xué)的知識(shí),使其達(dá)到熟練運(yùn)用的程度。全書(shū)共12個(gè)單元,每個(gè)單元由詞匯與結(jié)構(gòu)、改錯(cuò)和英漢互譯3個(gè)部分組成。
Unit 1
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Translation
Part 4 Test Practice
Unit 2
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Translation
Part 4 Test Practice
Unit 3
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Translation
Part 4 Test Practice
Unit4 4
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Translation
Part 4 Test Practice
Unit 5
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Translation
Part 4 Test Practice
Unit 6
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Translation
Part 4 Test Practice
Unit 7
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Transl ation
Part 4 Test Practice
Unit 8
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Translation
Part 4 Test Practice
Unit 9
Part 1 Vocabulary and Structure
Part 2 Proof-reading and Error Correction
Part 3 Translation
Part 4 Test Practice