《實(shí)用導(dǎo)游日語(yǔ)(日漢對(duì)照)》為您講解了以北京、上海、西安、桂林等國(guó)內(nèi)知名旅游城市為范例,分別從實(shí)景模擬會(huì)話和具體景點(diǎn)介紹兩個(gè)方面進(jìn)行講解,對(duì)導(dǎo)游綜合業(yè)務(wù)知識(shí)及景點(diǎn)景區(qū)進(jìn)行了詳實(shí)的介紹。這部分以實(shí)用性為特點(diǎn),以導(dǎo)游過(guò)程中的關(guān)鍵環(huán)節(jié)為背景設(shè)計(jì)情景對(duì)話,為讀者提供了規(guī)范性旅游接待會(huì)話范例。
《實(shí)用導(dǎo)游日語(yǔ)(日漢對(duì)照)》1、以北京、上海、西安、桂林等國(guó)內(nèi)知名旅游城市為范例。2、從實(shí)景模擬會(huì)話和具體景點(diǎn)介紹兩個(gè)方面進(jìn)行講解。3. 對(duì)導(dǎo)游綜合業(yè)務(wù)知識(shí)及景點(diǎn)景區(qū)進(jìn)行了詳實(shí)的介紹。
周小臣,副教授,碩士生導(dǎo)師。專攻日本語(yǔ)言文化。2009年4月至2011年3月在日本関西外國(guó)語(yǔ)大學(xué)任教,教授中日文化比較課程。1990年以來(lái),多次擔(dān)任“全國(guó)導(dǎo)游資格證考試”日語(yǔ)考官,并多年擔(dān)任陜西省旅游局主辦的日語(yǔ)導(dǎo)游培訓(xùn)班教官,并參與全國(guó)導(dǎo)游人員資格考試陜西考區(qū)的“現(xiàn)場(chǎng)模擬導(dǎo)游”和“旅游日語(yǔ)”的命題與考試工作。曾被評(píng)為“全國(guó)優(yōu)秀導(dǎo)游”。公開(kāi)出版編著4部。
張潔,西安理工大學(xué)人文與外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授,陜西省翻譯協(xié)會(huì)中日文化交流中心理事,在讀博士。主要研究領(lǐng)域?yàn)槿毡窘?jīng)濟(jì)、跨文化管理。曾榮獲西安理工大學(xué)人文與外國(guó)語(yǔ)學(xué)院優(yōu)秀青年教師等榮譽(yù)。公開(kāi)出版編著2部;在國(guó)內(nèi)外核心刊物上發(fā)表學(xué)術(shù)論文10余篇;參加省部級(jí)以上課題6項(xiàng)。
一、 中國(guó)の概況
二、北京編
1 會(huì)話
2 名稱舊跡の紹介
三、西安編
1 會(huì)話
2 名所舊跡の紹介
四、桂林編
1 會(huì)話
2 名所舊跡の紹介
五、上海編
1 會(huì)話
2 名所舊跡の紹介
六、日本との交流篇
1 會(huì)話 一、 中國(guó)の概況
二、北京編
1 會(huì)話
2 名稱舊跡の紹介
三、西安編
1 會(huì)話
2 名所舊跡の紹介
四、桂林編
1 會(huì)話
2 名所舊跡の紹介
五、上海編
1 會(huì)話
2 名所舊跡の紹介
六、日本との交流篇
1 會(huì)話
2 社會(huì)?文化の紹介
付録訳文