 書(shū)單推薦 新書(shū)推薦 |
林譯小說(shuō)及其影響研究 
定 價(jià)：46 元
當(dāng)前圖書(shū)已被 1 所學(xué)校薦購(gòu)過(guò)！
查看明細(xì)
9 7 0 8 7 7 2 5 8 1 4 0 0
《林譯小說(shuō)及其影響研究》作者試圖從文化學(xué)的角度，結(jié)合中國(guó)近代社會(huì)與文化變遷的歷史軌跡，闡明林紓堅(jiān)守文化保守立場(chǎng)自有其歷史與文化意義；通過(guò)細(xì)致地梳理歷史資料，以文本式細(xì)讀方式，盡量用客觀史料展示林譯小說(shuō)本身的價(jià)值與影響。全書(shū)共分“林紓的性格及其時(shí)代”、“譯壇無(wú)意成奇才”、“林譯小說(shuō)及代表作”、“林譯小說(shuō)的地位”、“林譯小說(shuō)的影響”、結(jié)語(yǔ)及附件“林紓翻譯作品清單”幾部分，論述了林紓翻譯的近兩百種西方小說(shuō)對(duì)20世紀(jì)中國(guó)人的精神面貌、生活方式所起著的不可忽視的影響，和對(duì)中國(guó)新文學(xué)從內(nèi)容到形式的直接影響。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|
