《西夏音韻辭書(shū)音同解讀/西夏學(xué)文庫(kù)》為國(guó)家“十三五”出版規(guī)劃項(xiàng)目、國(guó)家出版基金《西夏學(xué)文庫(kù)》（第三輯）之一。《音同》是西夏時(shí)期刊印的重要辭書(shū)，是我國(guó)中古時(shí)期少數(shù)民族語(yǔ)言文字的經(jīng)典文獻(xiàn)之一。《俄藏黑水城文獻(xiàn)》公布的《音同》有甲、乙、丙、丁四個(gè)版本，全書(shū)介紹了西夏文的聲母和韻母，逐一解讀《音同》新版本和舊版本，并對(duì)新舊版本中的詞組做了對(duì)比研究，對(duì)西夏文部首檢字方式作了說(shuō)明。《西夏音韻辭書(shū)音同解讀/西夏學(xué)文庫(kù)》既構(gòu)擬聲韻，又解讀字義，使《音同》真正成為了解西夏文字、音、義的辭典。