“中華傳統(tǒng)文化精粹”叢書曾經(jīng)影響了幾代英語和中華文化學(xué)習(xí)者、愛好者，深受讀者的喜愛，《六祖壇經(jīng)》是禪宗的主要經(jīng)典之一，簡稱《壇經(jīng)》，其思想對禪宗發(fā)展起到了重要作用。中華傳統(tǒng)精粹·六祖壇經(jīng)(英漢雙語)所用版本乃是曹溪南華禪寺珍藏明代木刻版《六祖壇經(jīng)》，由明代四大高僧之一憨山大師根據(jù)古本�？�，泰倉禪師刻印，近現(xiàn)代禪門泰斗虛云老和尚補(bǔ)刻而成。對于講好中國故事、傳播好中國聲音，為進(jìn)一步弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，展現(xiàn)中華文化魅力，加強(qiáng)文明交流互鑒起到了很好的宣傳作用。