本書力求將英語閱讀欣賞英語寫作與表達以及漢語寫作與表達有機地結合起來，讓學習者在閱讀和欣賞英語原著的同時，也能比較和體悟英漢兩種語言各自的表達技巧和特點，學習和借鑒其他譯者在翻譯過程中如何靈活運用翻譯技巧！學會熟練處理不同文體的翻譯。本冊為：《新編大學英譯漢實踐》。